Adds a new observer to the TileStore instance. Note that observers will be notified of changes until they're explicitly removed again.
The observer to be added.