Returns the data necessary to re-render or redraw the arrow(s).
the ArrowAddedValue for rendering by the view.