Triggered when this view binder instance is attached. The viewGroup returns a MapboxNavigationObserver which gives this view a simple lifecycle.