registerOffRouteObserver
Registers OffRouteObserver. The updates are available whenever SDK is in an Active Guidance
state and detects an off route event.
The SDK will automatically request redirected route. You can control or observe this request with RerouteController and RerouteState.