Scales this Energy by the specified scale factor.
A new Energy instance representing the scaled energy.
The scale factor.