observeRoutes
Observes detailed route info during navigation. Emits a list of RouteInfo whenever routes are updated. The list will be empty when no routes are available.
Return
Flow that emits lists of route info Event type: EventType.ROUTES_UPDATED.id