showChatBubble

enables a chat bubble to show user STT or MapGPT responses. This view requires the overlayContainer to be non-null.