renderRemoveLanes

Invoke the method to remove lane information on top of MapboxManeuverView