buildFavoritesAction

Action to show favorites inline on the unified navigation screen, or open the favorites screen on legacy screens.