Gets the current leg from the route progress.
@return The current route leg, or null if not available