Construct a new `tileset descriptor` for the `tile store`. Tileset descriptors are used by the `tile store` to create new offline regions. Resolving the created tileset descriptor includes loading and parsing the style and might include creation or update of a style package - depending on the given options.