Subscribes an Observer for of event type "source-data-loaded".
Observable will hold a strong reference to an Observer instance, therefore, in order to stop receiving notifications, caller must call unsubscribe with an Observer instance used for an initial subscription.