registerBannerInstructionsObserver

Registers BannerInstructionsObserver. The updates are available whenever SDK is in an Active Guidance state. The SDK will push this event only once per route step.