registerObserver

Register an observer to receive the MapboxNavigation instance.